2013-11-14(Thu)

NHK杯2013 YLE解説概要&感想③

一昨日の続きニダ。
一昨日はまずエキシ全体の感想
二番目の記事で無良君、ラジ子ちゃん、アボ、シブタニ兄妹
エキシ解説概要と感想したニダ。

今回は、
織田君、カッペリーニ&ラノッテ、あっこちゃん、
リッポン、成美&木原組
デヨ。

メモのために細かく動画を止めると固まるんで、あまり止めず、メモも取れないとこがあったの。
余裕があれば、後で若干の追記や微修正するかもしれないニダ。
-------------------------------------------------------------------------------
織田信成

織田君の笑顔を、直ぐ微笑む等と褒めた後、大体以下のようなコメントしてました。
(演技前)
タピオ
ラスト・サムライ、僕らの目の前に。
スケアメ3位、今回2位、(ファイナルのための)総合ポイントは今のところ2位。
タカハシと並ぶポイントを稼いでるが
タカハシは優勝してるから、その上にランクされる。


演技中は3Aをポイキオ姐さんが結構、褒めてたデヨ。
着氷を褒めたわけじゃないけど、殿の猫着氷見ると褒めたくなるニカね?とオモタ。
メモ取れなかったんで訳は省きまスミダ。

(演技後)
タピオ
まだ2大会あるし、そこでは合衆国(カナダデヨw)のパトリック・チャン、
日本のユズル・ハニューや他の選手たちが滑る。
彼らの残り試合は(それぞれ)1回だけね。
日本男子は6人のファイナルリストに4人が入ってるよ。
少なくともチャンがこれからそこに入るだろうけど。


解説の感想
タピオさんは織田君のキャラクターが好きニカね。
ネーベルホルン杯の時も熱心な解説だったし、笑顔を見て褒めるし。
ポイキオ姐さんはスケーティングの良い選手を見ると、見入っているようニダ。
優しいから貶さないだろーけど、キムチのステップを解説するという罰ゲームは
ポイキオ姐さんに受けて欲しいニダ。ポイキオ姐さん、ミアネ~!アルロビュー!

-------------------------------------------------------------------------------
アンナ・カッペリーニ&ルカ・ラノッテ

ウリ、見入ってしまってメモあまり取ってないニダが、
解説陣もあまり2人のことしゃべってなかったデヨ。

(演技前)
タピオ
アイスダンスで2位、イタリアのアンナ・カッペリーニ、ルカ・ラノッテ。
曲はEl ChupacabraのPata Pata。


(演技後)
ポイキオ
派手で楽しいカップルだわ。
今日のショーナンバーは非常に楽しめるものだった。


タピオ
今回(NHK杯)のエキシ全体でどんなとこが一番良かった?

ポイキオ
色んなタイプのエキシが見れたことかな。
もっとスケーターのキャラクターを出せるプロが見れたわ。


解説の感想
とにかくアンナちゃんが可愛いデヨ。可愛らしいボリュームのあるスカートと大きく開いた胸元、
肩や腰を回したり、一歩間違えると卑猥になりかねない振り付けを明るく可愛らしく仕上げてる。
解説はあまりしゃべらなかったけど、これじぇったい好きでそ♪と思ったニダ。

14112013001.jpg
-------------------------------------------------------------------------------
鈴木明子

(演技前)
タピオ
アキコ・スズキはフリーでナーバスになっちゃったね。
ファイナルリストの3位、スケカナ2位、地元で3位。


(演技後)
タピオ
既に見た(プロだ)けど、美しくて堪能した。

ポイキオ
もっとスケーターのキャラクターを出せるプロ、スズキのプロでちょうどそういうものを見た。
もしそれが可能なら、もう少し表現が深まることを期待してる。


タピオ
彼女に良く似合うプロだね。

解説の感想
イェレさんがスケカナの時、絶賛してたし、2人とも好きなんじゃないかな。
好きだからこそ、ポイキオ姐さんは期待してるんだろうな。そう思ったデヨ。
ウリもこのプロが好き。今回は編みこみで髪型も素敵だたニダ♪

14112013004.jpg
-------------------------------------------------------------------------------
アダム・リッポン

(演技前)
タピオ
アボットの陰に隠れ、今回は4位。
今回は男子9人全員、レベルが高く220点以上だった。
自分の記憶が正しければね。形容できない(大会)レベルだよ。
彼はとてもよく体全体を使って表現する。
アダム・リッポンSong for you。


(演技中)
ポイキオ
3Lz、彼のトレードマーク、腕を上げて。

(演技後)
タピオ
彼は強力な表現者。
今回、リッポンが憧れる(表現力の)ダイスケが優勝したね。彼はリッポンのアイドルだ。
他にも日本人のシズカ・アラカワ。ミキ・アンドー等々。


ポイキオ
エッジ使いやスピードなど、競技中に中々丁寧に出来ない部分を
このエキシで丁寧に見せている。


解説の感想
この放送中、ポイキオがしゃべってる時、タピオさんよく咳をしてるニダ。体調悪いニカね。
今季のリッポンは4Lzに挑戦したりと頑張ってるニダね。スケーティングが競技プロより
良いって気付くところが、さすがポイキオ姐さんニダ!キムチのスケーティングも(ry

14112013002.jpg
両手タノで3Lzを飛べるってのが凄いデヨ!
-------------------------------------------------------------------------------
高橋成美&木原龍一

(演技前)
タピオ
このペアは見たことがないな。ナルミ・タカハシ、リュウイチ・キハラ。
2人とも21歳、東京に住んでる。
彼らにとってオリンピックは夢に終わった。オリンピック予選で19位だったね。
曲はFireflies。


(演技後)スロージャンプの着氷で成美ちゃんが転倒。
タピオ
おい・・・よかったよそんなに悪くならないで。
笑顔がそれ(酷く転倒してないこと)を語ってる。
リフトもあったし、スローも、スピンも他にもあったし、世界トップクラスじゃないけど
悪くないペアだ。


ポイキオ
最初にソロで3F跳んだじゃない?
あれは誰も(ペアは)競技で見せたことないでしょ。
彼らは技術的にも素晴らしいわ。
将来、競技プロに入れられるといいわね。


解説の感想
ポイキオ姐さん、優しいっす(T_T)
成美ちゃん、木原君は、まだまだこれからのペアだけど、2人の努力にウリはただただ脱帽するデヨ!

14112013003.jpg
最後にスロー・ジャンプ。成美ちゃん転倒しちゃって、謝る木原君。
-------------------------------------------------------------------------------
概要とはいえ、さすがに90分のエキシを見てメモするのはしんどいニダな。
動画もよく固まるし。
でも、しんどくてもウリは記録として残しておきたいの。
フィンランドの解説陣は良いお仕事をしてると思うし。
ウリ、ポイキオ姐さんにファンレター書きたくなったデヨ。

そうそう、一昨日言及したポイキオ姐さんの褒め言葉ね。
ポイキオ姐さんは真央ちゃんの性格を「美しい」と褒めてたの。
詳しい訳は後で書くけど、「美しい」は真央ちゃんにピッタリニダ。
ポイキオ姐さん、ニムもきっと美しい性格の持ち主だと思いまスミダ!

スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

コメント

おつかれなの~

90分も動画を見て、日本語に訳すってすごいこと、本当にkmsなの!
ポイキオ姐さんはゾラいい人ニダな~。ウリあのすーっとのびるスケッティンが
ゾンナ好きだったニダがもっともっとあろらびゅーになりまスミダ。
イルボンソンスのこともよくご存じで温かい目で見ていてくれて素敵なの。
ウリの分もファンレターをお願いしたいのw
様は画像の切り抜きがお上手でどれも品物ニダな~。
ウリ現地で観戦したことを思い出して目から汁が流れるニダよ。
すばらしい記事ほんとにkmsなの!

Re: おつかれなの~  お姐様へ

> 90分も動画を見て、日本語に訳すってすごいこと、本当にkmsなの!

にゃはん、お姐様カムサ~♪ 
全部訳すと大変なんで概要にしたニダが、概要まとめるにも結構メモが必要で、
画面が固まるとギブアッーープと感じつつ、翌日に回して気長にやってまする。

タピオさんもポイキオ姐さんも選手達のことをよく勉強してて、ゾラ感心するデヨ。

ポイキオ姐さんもホントいい人ニダな。
ウリ、連絡先見つけたんで、お姐様の分までファンレター書きまスミダ!

キャアアーック!!

ウリの暑っ苦しい思いもまじぇまじぇしていただけるので?その?
胸がどちどちするニダ!ウリちょっと舞い上がるニダwwよろしくなの!

なじぇ様のPCは固まるニカね?キャプるのならウリも手伝えるニダよ
ウリにはオーバースペックなPCなのでいつでも声をかけてくれなさい
こんな品物なぶるろぐ様のお手伝いができたら嬉しいの
センスはないニダがパイティンするニダ!

だらごろこぱんだニムの画像収集能力と配置構成レイアウト能力もゾラ品物ニダな~
ウリ、様やこぱんだニムのペンニダから更新されていると幸せニダ
早くいろいろなぶるろぐ主がオポジを除く素敵スケッタのこと書ける日がくるといいニタ゛!!

いつもコメント返しkmsなんです 体に気をつけてくれなさい
ウリも様と一緒にオポジ退治に励むニダww

楽しく拝見しています

Mansikka様

いつも更新おつかれ様です。
90分の動画の訳、すごいです!!
単に録画を観るだけでも結構疲れてしまったので、
メモをとりながらの作業ほんとうにおつかれ様でした。
フィンランド解説を拝見して感じるのは、
「いいものはいい!」「ここが素晴らしい!」
と賛辞を惜しまないところが素敵ですね。
ねじれた見方をしていないところがイイですね。
読んでいてニコニコしてしまいます。

しお韓語、なんとも味わい深いというか、
最近はもう面白くてたまりません。
こどもに「おいでなさ〜い」と自然に言ってしまい
はっ… と真顔になって挙動不審です(笑)

そしてふと見ると姐様のコメントが…
前回は石ころ様だったのです...
またしてもものすごくドキドキします(笑)

それでは、今後の記事もほんとうに楽しみにしております。
ありがとうございました。

Re: キャアアーック!! お姐様へ

勿論、お姐様の熱い電波思いもまじぇまじぇしまスミダ♪

止めずに見るか、こまめに止めなきゃOKなんで、ウリのPCというよりYLEサイトがおかしいと思うニダ。
にこ動やつべはこまめに止めてもOKデヨ。
メモるためにこまめに止めると固まって、しばらくは動かないでスミダ。
画像キャプチャーして取り入れるにしても90分はデータが重くて_____

>だらごろこぱんだニムの画像収集能力と配置構成レイアウト能力もゾラ品物ニダな~

ウリもそう思うニダ。更新なくても見に行って百科事典がわりに使ってるニダ。
レイアウトも見やすくて、何度も出てきた過去のチャルを出すタイミングも絶妙。
ウリもペンニダ。

そして、ウリも早く真央ちゃんグや素敵ソンスの話だけを書けるようになりたいデヨ。
それまでは、ウリもオポジ退治w

お姐様、忙しいところコメント下さってカムサ~!

Re: 楽しく拝見しています  manekineko様へ

manekineko様、いらっさ~い♪

>こどもに「おいでなさ〜い」と自然に言ってしまい
>はっ… と真顔になって挙動不審です(笑)

ウリなんてもっと酷くて_________
先日ついに「ウリはー」と言ってしまったデヨ。
家人はご飯吹き出したけど、「カムサハムハムw」って、意味不明の言葉を呟いてたニダ。

>そしてふと見ると姐様のコメントが…
>前回は石ころ様だったのです...
>またしてもものすごくドキドキします(笑)

ウリもニダ。ウリもドキドキするの。
2chでお姐様に遭遇して以来、お姐様のペンだし、石ころ様ペン歴も
そのくらいの長さなんです。もう胸がドチドチ・・・

>「いいものはいい!」「ここが素晴らしい!」
>と賛辞を惜しまないところが素敵ですね。

manekineko様のそのご感想、次のタピオさんへのファンメールでお伝えしまスミダ!
コメント、カムサ~♪
プロフィール

Mansikka

Author:Mansikka
リンクフリーです。
転載する場合、こちらのリンクを貼りますようお願いします。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
リンク
遊びに来て下さった方
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
twitter
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR