2017-09-27(Wed)

良いニュース?中国人観光客の増加 ~フィンランドの反応~

【中国のラッキーエア就航】


2018年1月に中国のラッキーエアがヘルシンキに就航するとか。
20170926002.jpg

中国人観光客増加を期待する9月24日のタロウスサノマットの記事に
「アジア人、特に中国人はいつでも歓迎。
礼儀正しく、法律を順守する人々だもの。」
とのコメが・・・(;´・ω・)

ほ、法律を順守する・・・?特に中国人が?
ちょっと意外なコメですわw

このコメには5件も返信がついたので時系列に訳しました。


「市場じゃ無断で味見する。
中国人と韓国人はそう行動するけど、日本人は違う。」 


 市場で果物を売ってる人々は「良かったら味見してください」と
 声をかけてくれます。

 でも、声をかける前に味見されちゃったり、
 たくさん食べて何も買わないとイラつくでしょうね。
 そういう中国人団体にドン引きする売り子さんの光景は何度か見たことが・・・

「なんで彼らが自由に味見できるように
商品を皿にのせないんだ?
出さないあんたが悪い。」 


 普通は「味見してください」と言いますが・・・(;´・ω・)
 皿に入れたりしませんし、店主とも言ってない人に、
 「あんたが悪い」って言い方はないでしょう。

 皮肉にしてはアグレッシブ過ぎ・・・
 中国人又は工作(釣り?)コメでしょうか・・・

「中国人観光客は悪評だよ。
大きな集団で歩いて、騒音を立て、他者を考慮しない。
ベトナムとタイではもっとも無礼だと認識されてるよ。
そして、彼らのすぐ後ろにロシアが続く。」 


 上のコメはÄやÖの表記が全てAとOになってるので、
 海外在住(多分ヴェトナムかタイ)のフィンランド人かも。
 職場のPCで、言語バーにフィン語がないのかもしれません。

「え、礼儀正しい?ふん。
私がスイスでアルプス行くのに急いでる時、
中国人グループの中に留まることにしたの。


幸いにも私の夫は大きいから、
身体で私を守ってくれたわ。


彼らをフィンランド国内に留めて、
少なくともスイスは平和にしておいて下さい。


中国人と彼らの攻撃的な行動から、
私たちには悪い印象が残りました。」 


 多分、上のコメはスイス在住のフィンランド人じゃないでしょうかねぇ。
 急いでたから、中国人と一緒の電車かバスにでも乗ったんでしょうか・・・
 押し合いへし合いしたのかな?

「常に礼儀正しく落ち着いた素晴らしい人々、
日本人も忘れないで。」 


 ありがとうごじゃいます(*^_^*)


↓元記事リンク:フィンランドの経済ニュースサイト「タロウスサノマット」
http://www.is.fi/taloussanomat/art-2000005381092.html

----------------------------------------------------------
【人一倍お金を使う中国人観光客】


近年、サノマ社のニュースサイトは「中国人が如何に大金を使うか?」
という記事が目立つ気がします。

↓例えば昨年9月27日の記事はこんな感じです。

「気前の良い中国人観光客 
こんなのも多くのお金をフィンランドにもたらす」

20170926003.jpg

記事概要

①2015年中国人観光客の宿泊日数が前年比40%伸び、日本人観光客のそれを抜いた。

②中国人はラップランドなどフィンランドの自然にも興味を持ち、
特に若い人は湖のある地方などあちこちに行きたがる。

③中国人観光客は平均656ユーロをフィンランドで使う。
(外国人観光客全体の平均は300ユーロ)


(元記事:フィンランドのタブロイド紙「イルタサノマット」
http://www.is.fi/matkat/art-2000001270318.html



この記事にどんなコメが付いてるか見てみると・・・

↓一番最初のコメがこれでした・・・(;´・ω・)
「多分、金持ちもいるだろうが、
今日ヘルシンキで瓶集めする中国人女性を見たよ・・・」


 あ? どうやって中国人とわかるんだ?www
 と、思ったら、やっぱ下のレスが付いてましたわ。

「中国人であることを確認するために、
当然パスポートの提示を求めたんだよな・・・」


「もちろん。」

 別HNの人に「もちろん」と言われてもwwww
 なんかふざけとるw


----------------------------------------------------------

そして先週金曜日22日にはこんな記事も・・・

「フィンランドで琥珀を欲しがる中国人観光客 
『時には1万ユーロ以上買うこともある。』」

20170926001.jpg

記事概要

①中国人観光客の宿泊日数が前年度比46%以上伸びた。

②質やデザイン、スタイルの良さを求め、次世代に残すための投資として、琥珀を買っている。

③時には1万ユーロ以上の高級品を買う人もいるが、平均的な客は200ユーロぐらい使うと思われる。

(②と③は中国人の宝石店主談)


(元記事:フィンランドの経済ニュースサイト「タロウスサノマット」
http://www.is.fi/taloussanomat/art-2000005378401.html



↓一番乗りのコメがこれ。
「オランダの週末。
優れた加工の琥珀はエストニアから来たものだよ。」


古代の琥珀の交易路「琥珀の道」はオランダやドイツ、バルト三国を通るので
琥珀買い物ツアーはオランダやエストニアに相応しいってことでしょうね。

↓そして一番賛同数が多かったコメがこれ。
「1960年代、フィンランド人はドイツ、ロシア、エストニアで
琥珀を探し求めたわ。
最近はフィンランドのお気に入りの宝石じゃないけど。」


 琥珀はフィンランドの特産品じゃないから、このコメ主も
 なぜフィンランドで買うの?と戸惑ってるんでしょう。

↓このコメにはワロタw 中国人の買い物ツアーのやり方は有名ですねw
「>琥珀って何?

まぁ、球果植物門の天然樹脂が石化したものだよ。
こういうものは中国に持って行って売ることで
航空券代やホテル代を調達するんだろうね。」





8月の記事には「今に中国人は自分たちのホテル、お店、レストランを作るだろう」と
いったコメもいくつかありました。

海外に居ても中国人の間でお金を回す中国人的手法が
ここでも知られてきてるのだなぁと思いました。



2017-09-25(Mon)

♪ウリはぁ~真央ちゃんがぁ好きすぎてぇ~♪


↓真央ちゃんお新しいお米のCMが出てたので、チェックしますた♪
新潟米コシヒカリ×浅田真央「新潟に来ました」篇 
WEB限定ムービー 90秒


ああ、真央ちゃん、あなたの横顔はなんて美しいの!
20170925011.jpg

あら、美しいのは顔だけじゃないのね。歌声もうちゅくしくて♪
20170925012.jpg

♪ウリは~~真央ちゃんがぁ~~好きすぎてぇ~~♪
20170925013.jpg

よっ!見返り美人!
201709250014.jpg

♪新潟の美人はぁ~~ どこの美人も真央ちゃんには負けます、はい。
20170925015.jpg

お米ポージュもきゃわわ♪
20170925020.jpg

白鷺ポージュにPCS100点!あ、10点までしかない?そんなのケンチャナ!
20170925021.jpg

♪おばちゃん・・・・ウリを呼んだニカ?その?(へへw お義母さんって呼んでもいいニダよ♪)
20170925016.jpg

新潟に来れたなら、フィンランドにも来れる!ウリ、待ってるデヨ~~(*^_^*)
20170925017.jpg

今度はヘルシンキってことで、ヨロw
20170925018.jpg

真央ちゃん、お釜でご飯を炊くのは初体験かしら?
ウリはココマの頃、お釜でご飯を炊きますたよ・・・とウリのオモニががが!
20170925022a.jpg

いつだって真剣なまなざしの真央ちゃん(*^_^*)
20170925023.jpg

いいお顔で美味しそうに食べますミダねぇ♪
20170925024.jpg

ああん、フィンランドには田んぼがないニダ・・・orz
20170925025.jpg

それでも歌っちまう・・・♪嫁にぃ~~来ないかぁ~~♪

餡子も美味しいお米もないけども・・・(;´Д`)

↓メイキングムービーもあるのが嬉しい♪
新潟米コシヒカリ×浅田真央 まおむすびメイキングムービー Vol.1「お米が好きだから」篇
新潟米コシヒカリ×浅田真央 まおむすびメイキングムービー Vol.2「おばちゃんの味」篇
新潟米コシヒカリ×浅田真央 まおむすびメイキングムービー Vol.3「ごはんがとまらない」篇


JA全農にいがたさん、素敵な動画をありがとうごじゃいます!m(__)m



2017-09-24(Sun)

既に手遅れ?韓国人不倫パートナーに蝕まれたシュレーダー前ドイツ首相


首相時代にドイツのロシア接近の大きな原因を作ったとも言える
シュレーダー前首相の訪韓と不倫パートナーの発覚について
今日は書きたいと思います。

【シュレーダー前ドイツ首相の不倫パートナー】


プーチンと親友と英紙デイリーメールに書かれるほど
ロシアよりのシュレーダー前ドイツ首相。
今月11日の訪韓では慰安婦擁護の姿勢を明確にしました。
20170923001.jpg
(画像出典元:ドイツのTV局Deutsche Welle

不倫パートナーのキムさんを通訳に
韓国の文大統領とレッドチーム首脳会談?w

20170923002.jpg
(画像出典元:韓国の日刊新聞ハンギョレ英語版 The Hankyoreh

過去4度の結婚が、アウディ(4つのリングがロゴ)を連想させるため、
アウディ・マンのあだ名があるとか。
スケオタにとって「4つのリング」といえば四輪ピックですけどね。
開いてないリングが、まるでキムさんを象徴するかの様w
20170923003.jpg
(画像出典元:ウィキ「Audi」ハフィントンポスト


朝鮮日報日本語版
「ドイツのタブロイド紙「ビルト」など現地メディア
21日、シュレーダー氏の5度目の結婚を報じた。」
と書いてますが・・・

私が「ビルト」をググる英訳で読んだ時はそんなことを書いてなかったし、
「ビルト」を元にしたフィンランドのイルタサノマットの報道にも
5度目の結婚なんて書いてないw

嘘でも書いていいんだー(棒

私が「ビルト」やイルタサノマットで読んだことの要約は下記。
①シュレーダー前首相は2年前にキムさんと出会い、
同じ2年前に離婚手続きに入った。

②前首相と4番目の奥様との婚姻期間は1997~2016年で、
2人の間には養子が2人いる。

③キムさんは夫と別居してるものの、まだ婚姻関係にあり、
キム夫婦の間には学齢の娘がいる。


シュレーダー前首相とキムは昨年までダブル不倫だったわけですね。
そしてキムさんはまだ離婚できてないと。
朝鮮日報さん、嘘はあかんデヨw

もう一つ、気になったのがシュレーダー前首相の自伝の権利。
なんと権利をキムさんに移したとか!

権利を2人の子供たちにではなく、キムさんに移したことを
離婚した4番目の奥様が批判したそうです。

韓国人が絡むとこの手の話が多くてビックリしますねぇ・・・



※私が見たドイツ報道もイルタサノマットも権利としか書いてないので
著作権なのか、版権なのか不明。

またイルタサノマットの方は「一部」と書いてるので、
韓国内の権利のみかも?しれません。



ところで、あと1時間で25日、真央ちゃんの誕生日ですね♪
真央ちゃんのインスタにおめでとうコメを入れましょうかねぇ。ちょっとドチドチ(*^_^*)
https://www.instagram.com/maoasada2509/
2017-09-23(Sat)

今どき平壌に行く人々 世界テコンドー選手権参加国

【平壌世界テコンドー選手権参加国】


イルタサノマット紙9月19日の報道によると、
北朝鮮開催でITF主催の世界テコンドー選手権への参加を
フィンランド代表が取りやめました。

注意:
世界テコンドー連盟(WTF)主催と、国際テコンドー連盟(ITF)主催の
世界テコンドー選手権があるようです。流派的な違いがあるんでしょうかね。

WTFの方が国際オリンピック委員会 (IOC)の国際競技連盟 (IF) メンバーです。

安全上の理由からの棄権の模様。
こんな時期に参加する国は共産国や東欧かしら?
とニュース映像を見てみると・・・
20170921002b.jpg
20170921003b.jpg

参加国は・・・
デンマーク、ドイツ、ラトビア、ルーマニア、ロシア、北アイルランド。
アイルランド、オーストリア、イタリア、インドネシア


ロシアと旧共産国(ラトビア、ルーマニア)の参加は当然かな・・・
インドネシアの参加もスカルノ元大統領が金日成と親友でしたし、
メガワティ元大統領やデヴィ夫人も北朝鮮との交流が続いてるので納得。

ドイツ、オーストリア、イタリア第二次世界大戦で米英と敵対した枢軸国、
北アイルランドはイギリスの一部ですが、
シン・フェイン党が統一アイルランド国家の建設を主張してますから、
これらの国や地域は歴史的にイギリス政府と敵対してるところですね。

画面で判別できた参加国の中で、
デンマークだけが意外な感じで、後はレッドチーム臭が強いw

ところが!
フランスに続いてオーストリアとドイツが
平昌冬季五輪不参加の可能性に言及
しました。
(ソース:ドイツのTV局Deutsche Welle2chまとめU1速報

EU圏に住む私としては、EU国がレッドチームにつかないことを願いたいところです。

2017-09-20(Wed)

韓国は北朝鮮チーム?トランプ大統領の国連演説CNNの報道/英国タブロイド紙の反応


【トランプの敵 CNNの報道】


CNNの記事冒頭の動画と画像を見たら
記事読む気が失せてもうたwww


世界の首脳の反応は?という見出しで下の画像を出すCNN・・・w
(注意:記事中の海外首脳の反応画像を全部集めて、私が1枚に編集しました。)

イスラエル首脳だけニコニコ、他は不機嫌だと言いたいのでしょうか・・・
20170920002.jpg
(画像出典元のリンクは記事冒頭にあります。)

昨年末ぐらいからか、ロシアと仲良しぶりが目立つトルコ。
ロシア、イラン、トルコの関係は新三国同盟とも言える協力関係だと
東京大学の山内昌之名誉教授は話してます。(ソース:10mtv

また、北朝鮮は核開発でイランと協力関係にあるとか、
武器を輸出してると言われますね。

ベネズエラはマドゥロ大統領による独裁強化で国内が混乱、
それをアメリカに批判されました。
一方、中国は今日、ベネズエラに対する支持を表明

で、韓国はロシア同様、北朝鮮組だとCNNは認識してるんでしょうね!www

ま、文大統領が北朝鮮に援助したいようですし、正しい認識でしょうw


【ヒラリーのトランプ演説批判 英タブロイド記事の反応】


イギリスのタブロイド、デイリーメールに
ヒラリー元国務長官がトランプ大統領のスピーチを批判した
という記事が出ました。
20170920003.jpg
(画像出典元:デイリーメール

記事にはヒラリーの本を持った米女優エマ・ストーンの画像もありました。
『ラ・ラ・ランド』主演女優の手元には、
先週、発売されたばかりの「What Happened」が見えますね。
本の趣味の悪さを皮肉る「彼女はまだラ・ラ・ランドに住んでいる」というコメもありましたわ。
またヒラリーを「ラ・ラ・ランドの大統領」というコメもあったり、
ラ・ラ・ランドがお花畑の代名詞になりかねないww

ではでは、以下、コメント訳と所感です。
(コメント横の数字は、訳した当時の賛同者数です)


「彼女は『オズの魔法使い』の3人のキャラクター、
心無し、脳無し、神経無しを体現してる。」51


「ケーキかなんかでも焼いてろ・・・」36

「傷心の敗者。」47

「HC(ヒラリー・クリントン)には高潔さがない。」41

「唯一『暗く危険な』のはヒラリーがどうベンガジを切り抜けたかだ!!!!」97

  ヒラリーがトランプの演説を『暗く危険な』 と批判したためブーメランがw
  この人はヒラリーを「hiLIARy」と表記。
  あえてミススペルでLIAR(嘘つき)を強調してました。

「我々にはもっとトランプのような政治家が必要だ。」22

「あなたは3万3千通のeメールを削除すべきじゃなかったよ。」19

  ヒラリーは国務庁長官時代、公務に私的なアカウントを使ってたことが発覚。
  情報漏えいのリスクが高い行動であり、スキャンダルになりました。

「なんで、デイリーメールすらこの基地外ビ〇チのことを報道してんの?」25

「まだわかってないとは悲しいね。
ヒラリー、あんたは終わったんだ。
誰もあんたの意見なんか気にしちゃいないよ・・・ただ出て行け!」34


「ヒラリー・ダンプティは本当に太ったね。」15

  例えが英国的w
  ハンプティ・ダンプティは普通卵に手足が生えたように描かれますね。

「じゃ、なんで彼は国連で拍手喝さいを浴びたんだ?」20

「黙れ!」24

「そして、だからヒラリーが大統領なんだと・・・
おっと、ちょっと待った、彼女じゃなかったね。」31


「何があったの?あなたは選挙に負けたの。
アメリカの有権者の多数がトランプに投票したから、そうなったのよ。
この結論を出すために500ページの本を読む必要はないわ。」46

  アマゾンを見るとヒラリーの新しい本は512ページ。
  この方もアマゾンをチェックしたのかしら?

「まただよ。ヒラリーは良いことを言ったことがない。」44

「ヒラリーが嘘をつき、タワルガ(リビア)の民族は死んだんだ。」28



コメントはイギリスだけでなく、他の英語圏の国々からのものも少なからずある印象でした。
私が見た限り、大半がヒラリー批判でしたねぇ。
日本のメディアはヒラリーの不人気ぶりを伝えませんが、かなり嫌われてると感じましたわ。

あとで、フィンランドの大統領の反応などもまとめたいと思います。


プロフィール

Mansikka

Author:Mansikka
リンクフリーです。
転載する場合、こちらのリンクを貼りますようお願いします。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
リンク
遊びに来て下さった方
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
twitter
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR